Muchos colombianos que viven en España necesitan adelantar trámites legales en Colombia, como divorcios, sucesiones, venta de inmuebles o demandas judiciales. La gran pregunta es: ¿puedo otorgar un poder en España para que un abogado en Colombia me represente?
La respuesta es sí. La legislación colombiana reconoce la validez de los poderes otorgados en el exterior, siempre que cumplan con los requisitos de autenticación y apostilla.
📘 1. ¿Qué es un poder especial?
El poder es un documento mediante el cual una persona autoriza a otra para actuar en su nombre en trámites legales o administrativos.
En el caso de colombianos en España, este poder se utiliza para:
- Divorcios en Colombia.
- Procesos de sucesión y herencia.
- Venta de bienes inmuebles.
- Demandas judiciales (familia, civil, laboral).
- Reclamos de pensiones o trámites notariales.
📘 2. ¿Dónde otorgar un poder en España para que sea válido en Colombia?
Existen dos opciones:
- En el Consulado de Colombia en España
- Puedes acudir al consulado en Madrid, Barcelona, Valencia u otras ciudades.
- Allí expides el poder directamente ante funcionario consular colombiano.
- Este poder tiene plena validez en Colombia y no requiere apostilla.
- En una notaría española
- El poder debe ser firmado ante notario español.
- Luego, se debe apostillar conforme al Convenio de La Haya, para que sea válido en Colombia.
📝 3. Requisitos básicos
- Documento de identidad colombiano (cédula o pasaporte).
- Datos completos de la persona a la que otorgas el poder en Colombia (nombre, cédula, dirección).
- Redacción clara del alcance del poder (ej. divorcio, sucesión, venta de inmueble, etc.).
⚖️ 4. Tipos de poder
- Poder general: autoriza a una persona para actuar en múltiples trámites.
- Poder especial: se limita a un trámite específico (ej. divorcio, sucesión, venta de casa).
👉 Para procesos judiciales o notariales en Colombia, lo más común es el poder especial.
🌍 5. ¿Cómo llega el poder a Colombia?
- Si lo otorgas en el consulado, el abogado en Colombia puede recibirlo directamente por valija diplomática o correo electrónico oficial.
- Si lo otorgas en notaría española con apostilla, debes enviarlo a tu abogado en Colombia en original físico (no basta con copia escaneada, salvo excepciones donde se acepte documento electrónico).
⏳ 6. Tiempos y costos aproximados
- En consulado colombiano: entre 40 y 60 euros, dependiendo del trámite.
- En notaría española: el costo varía según cada notario, más la apostilla (unos 20 a 30 euros).
🤝 CHS Abogados Asociados: poderes desde España
En CHS Abogados Asociados asesoramos a colombianos que residen en España para otorgar poderes válidos en Colombia. Te indicamos la opción más conveniente (consulado o notaría española), redactamos el documento y gestionamos su uso en procesos de divorcio, sucesión o venta de bienes.
