En Colombia, no es raro que uno o varios herederos residan en el exterior. Familias completas tienen hijos, padres o hermanos viviendo en España, Estados Unidos, Canadá, Chile u otros países, lo que genera dudas sobre si es posible iniciar una sucesión judicial cuando no todos están presentes en el país.
La respuesta es clara:
Sí, es posible iniciar la sucesión judicial sin que el heredero que vive fuera de Colombia tenga que viajar.
La ley colombiana garantiza que todos los herederos —sin importar su país de residencia— tengan derecho a participar, opinar y recibir su parte de la herencia, incluso desde el exterior.
Esta Guía Sucesión Colombia 2026 te explica cómo hacerlo.
🧩 1. ¿Es obligatorio que todos los herederos estén en Colombia?
No.
Para iniciar una sucesión judicial no es necesario que todos estén en el país.
Un heredero residente en el exterior puede participar a través de:
- Poder especial apostillado
- Consulado de Colombia en el país donde vive
- Firmas digitales autorizadas, cuando el juez lo permite
- Intervención por medio de abogado en Colombia
Mientras exista representación válida, el trámite puede avanzar sin ningún problema.
🏛️ 2. ¿Quién presenta la sucesión judicial si un heredero está por fuera?
La sucesión la puede presentar:
- Cualquier heredero
- El cónyuge o compañero(a) permanente
- Un apoderado designado
- Un tercero con interés legítimo
- Un heredero del exterior mediante poder
Lo importante es que se haga ante el Juzgado de Familia competente.
📌 3. ¿Qué documentos debe enviar el heredero que vive en el exterior?
El heredero debe enviar:
✔️ Copia de su documento de identidad
Cedula o pasaporte (si es extranjero heredando en Colombia).
✔️ Poder especial apostillado
Firmado ante:
- Notaría local del país donde reside, y luego apostillado
o - Consulado de Colombia (no requiere apostilla en ese caso)
✔️ Registros civiles (nacimiento, matrimonio, si aplican)
Si están en el exterior, deben:
- Estar apostillados
- Ser traducidos por traductor oficial si no están en español
✔️ Dirección y datos de contacto
Para notificaciones oficiales.
Estos documentos se integran al expediente judicial.
🧾 4. ¿Cómo participa un heredero en el exterior dentro del proceso?
El heredero puede:
✔️ Presentar solicitudes
Por medio de su abogado en Colombia.
✔️ Intervenir en audiencias
Algunos jueces permiten participación virtual mediante:
- Videollamada
- Zoom o plataformas oficiales
- Declaración a través del consulado
✔️ Aportar pruebas
Testimonios, documentos, certificaciones, transferencias, etc.
✔️ Autorizar acuerdos
Si es posible acuerdo parcial, puede firmar desde el exterior.
⚠️ 5. ¿Qué pasa si el heredero en el exterior NO envía poder?
El juez debe:
- Declararlo ausente
- Nombrar un curador ad litem
- Hacerlo parte del proceso sin que pierda derechos
Ningún heredero pierde su cuota por vivir en el exterior, pero:
➡️ El trámite se demora más si no envía poder.
🔍 6. Ventajas de iniciar la sucesión judicial aun con herederos en otros países
- No hay necesidad de coordinar viajes.
- El proceso es formal y transparente.
- Todos pueden participar sin importar su país de residencia.
- Se evitan conflictos familiares posteriores.
- Se protegen los bienes mientras avanza la sucesión.
- Se puede avanzar incluso si algún heredero no colabora.
📑 7. ¿Qué sucede al final del proceso con el heredero que vive afuera?
Una vez el juez adjudica los bienes:
- Se registra la sentencia en Instrumentos Públicos.
- El heredero recibe su parte como propietario legal.
- Si se trata de dinero, se pueden hacer transferencias internacionales.
- Si recibe inmuebles, puede venderlos, arrendarlos o administrarlos sin viajar.
Todo puede gestionarse desde el exterior mediante poder.
🎯 Conclusión
Iniciar una sucesión judicial con herederos en el exterior es totalmente posible y reconocido por la ley.
Mediante un poder apostillado o consular, el proceso se adelanta con:
- Seguridad
- Representación legal adecuada
- Participación efectiva
- Protección de derechos hereditarios
No importa si el heredero está en Bogotá, Girardot, España o Estados Unidos:
su derecho a heredar sigue vigente.
📞 Contacto — CHS Abogados Asociados
📍 Girardot – Cundinamarca:
Carrera 10 No. 17-44, Piso 3 (Frente a Bancolombia)
📍 Bogotá – Parque de la 93:
Carrera 13 # 93-35, Oficina OV-548, Bogotá D.C.
📱 Teléfono / WhatsApp: +57 313 330 7935
📧 Correo electrónico: chsabogadosasociados@gmail.com
🌐 Página web: www.abogadoschs.com
